Todo garoto precisa de um pai. Toda pessoa precisa de um sonho. Toda nação precisa de uma lenda. 
 
 
 
 

Wunder von Bern

 
Wunder von Bern
 
Das Wunder von Bern 

(O Milagre de Berna)
de Sönke Wortmann
ALE 2003, 118', 35mm

l

Verão, 1954: a União Soviética manda para casa os seus prisioneiros de guerra, entre eles o pai do pequeno Matthias que vive com a sua mãe e irmã numa pequena cidade de mineiros. Há muito tempo que o rapaz encontrou um pai-substituto no jogador local Helmut Rahn, que fez de Matthias a sua “mascote”, garantindo-lhe que só poderá ganhar se ele estiver presente. O pai de Matthias tem dificuldades em adaptar-se de novo à família, além de não compreender a paixão que o seu filho tem pelo futebol.

O campeonato do mundo está prestes a começar em Berna, na Suiça e Matthias deseja estar próximo do seu ídolo que irá jogar na selecção alemã. Através da sua paixão pelo jogo e do seu espírito de luta, Matthias consegue ressuscitar o amor pela vida no coração do seu pai. Ao lado deste pequeno milagre de amor ocorre um outro milagre: a vitória de Helmut Rahn e da equipa alemã – o milagre de Berna.

O filme retrata de forma convincente a sociedade alemã dos anos 50 e narra um acontecimento real que, pela primeira vez depois do final da guerra, levou a Alemanha a sentir um novo orgulho. 

 
   
   
   
  Topo
 
  © 2005 Goethe-Institut